Trong căn phòng trọ chật chội, nhỏ hẹp như cái hộp diêm, anh Hoàng, một gã loser chính hiệu, đang vật lộn với sức nóng như thiêu đốt của mùa hè. Căn phòng không có lấy một cái quạt, trần nhà thấp tới mức anh cứ ngỡ mình sắp ngạt thở.
Bất lực, anh vứt mình xuống chiếc giường cũ kỹ, mồ hôi nhễ...