Trong màn đêm u tối của khu rừng rậm, tiếng súng thỉnh thoảng lại vọng lên, báo hiệu cuộc săn đuổi ráo riết của ba người đàn ông, gồm một ông bố và hai người con trai. Họ đã dựng một túp lều tạm bợ trên sườn đồi, hy vọng kiếm được chút thu nhập từ việc săn bắt dúi.
Để giữ ấm và xua đuổi muỗi...