Ở một thị trấn nhỏ bé, Emily, một cô gái trẻ xinh đẹp, chỉ sở hữu vẻn vẹn hai chiếc quần: một chiếc quần jeans và một chiếc quần thể thao. Cuộc sống của cô khá cơ cực, quanh năm chỉ xoay quanh công việc làm thuê vất vả.
Mỗi ngày, Emily phải mặc đi mặc lại hai chiếc quần ấy đến nỗi chúng trở nên...