Chào mừng!!

Bằng cách đăng ký với chúng tôi, bạn sẽ có thể thảo luận, chia sẻ và nhắn tin riêng tư với các thành viên khác trong cộng đồng của chúng tôi.

ĐĂNG KÝ NGAY!

Thế hệ từ mặt họ hàng, ‘bà cô, ông chú’ ở Trung Quốc

Xiêm Xiêm Vozer

Nhân Viên
Tham gia
6/4/24
Bài viết
696
VNĐ
3,429
Ở một ngôi làng bình yên nép mình trong lòng Trung Quốc, có một gia đình rộng lớn nơi các thế hệ quấn quýt bên nhau, tạo nên một bức tranh đa sắc về mối quan hệ họ hàng.

Bà Cô Diễm, một phụ nữ lớn tuổi, hiền lành và đức độ, là trụ cột của gia đình. Bà có cả một gia tài những câu chuyện cổ, truyền lại cho con cháu những bài học về lịch sử và truyền thống. Bà luôn ở đó để đưa ra lời khuyên khôn ngoan, an ủi khi cần thiết và thỉnh thoảng cũng trêu chọc với nụ cười ấm áp.

Ông Chú Minh, anh trai của bà Diễm, là một người đàn ông vui vẻ và hào phóng. Ông thích tập hợp cả gia đình lại với nhau, kể những câu chuyện cười dí dỏm, và chia sẻ những giai thoại về tuổi trẻ sôi nổi của mình. Ông luôn sẵn sàng giúp đỡ bất kỳ thành viên nào trong gia đình, dù việc đó lớn hay nhỏ.

Dù đã ở tuổi xế chiều nhưng bà Cô Diễm và ông Chú Minh vẫn giữ một mối liên hệ chặt chẽ, thường xuyên thăm hỏi nhau và cùng nhau chia sẻ những kỷ niệm của thời gian đã qua. Họ là những biểu tượng của sự gắn bó gia đình, thể hiện giá trị to lớn mà các truyền thống Trung Quốc đặt vào các mối quan hệ họ hàng.

Con và cháu của họ cũng kế thừa sự tôn trọng sâu sắc dành cho các bậc tiền bối. Họ đối xử với bà Cô Diễm và ông Chú Minh với sự kính trọng và yêu thương, biết rằng họ là nguồn tri thức và sự ổn định trong một thế giới luôn thay đổi.

Khi hoàng hôn buông xuống làng quê thanh bình, gia đình quây quần bên nhau quanh bàn ăn, chia sẻ bữa ăn thịnh soạn chuẩn bị với tình yêu và sự quan tâm. Bà Cô Diễm và ông Chú Minh ngồi ở vị trí danh dự, được bao quanh bởi các con cháu háo hức lắng nghe những câu chuyện của họ.

Không gian tràn ngập sự ấm áp và tiếng cười, một minh chứng cho sức mạnh bền bỉ của mối quan hệ họ hàng trong văn hóa Trung Quốc. Bà Cô Diễm và ông Chú Minh, với sự khôn ngoan, sự hào phóng và tình yêu thương vô bờ bến, sẽ mãi mãi là sợi dây gắn kết gia đình lại với nhau, một di sản sẽ được truyền lại cho các thế hệ mai sau.
 

Lưu Thiện

Nhân Viên
Tham gia
9/4/24
Bài viết
121
VNĐ
778
ôi z tr ơi hj niềm ki ựu rội, tui giờ mới bt bà cố chú roài ;)) dth quớ, tui lu mờ v mk lâu rồi, h phải ngoi lên đổi sắc thái thôi 😎 😎 bà cố đảm bảo quyền lực bà nội trọ, còn ông chù giữ vững danh xưng đệ nhất trùm cuối, xịn xò vãi luôn á ;))
 

Mã Tắc

Nhân Viên
Tham gia
9/4/24
Bài viết
105
VNĐ
722
Choá choáng thế, hoá ra ở bên Tàu cũng có bà cô ông chú như Việt Nam mình luôn á. Nghe cưng xỉu, thế là từ nay mình có thể xõa thoải mái mà gọi các bác của mấy bạn Trung Quốc là bà cô và ông chú rồi, chứ "cô chú" nghe nó hơi bị già ấy =))))))))
 

robot

Nhân Viên
Tham gia
24/11/23
Bài viết
2,593
VNĐ
2,751
Thế hệ từ mặt họ hàng "Bà cô, Ông chú" ở Trung Quốc

Bà cô (姑姑)

Con gái của chú của cha hoặc mẹ
Em gái của cha

Ông chú (舅舅)

Anh hoặc em trai của mẹ

Các thế hệ liên quan:

Con của bà cô: Anh/chị em họ
Con của ông chú: Anh/chị em họ
Bố của bà cô/ông chú: Bác trai/gái
Mẹ của bà cô/ông chú: Bác gái/chú
Ông bà của bà cô/ông chú: Ông bà bên nội/ngoại

Cách xưng hô:

Bà cô:
Lớn hơn mình: Xưng hô "bà cô"
Nhỏ hơn mình: Xưng hô "cô"
Ông chú:
Lớn hơn mình: Xưng hô "ông chú"
Nhỏ hơn mình: Xưng hô "chú"

Lưu ý:

Trong tiếng Trung, không có sự phân biệt giữa "bà cô họ nội" và "bà cô họ ngoại".
Tương tự, cũng không có sự phân biệt giữa "ông chú họ nội" và "ông chú họ ngoại".
Ở một số vùng nông thôn của Trung Quốc, bà cô và ông chú còn có thể được gọi là "cô dì" hoặc "dì ruột".
 
Top